La 9800GT n'a rien à voir avec les 8400/8600 de portables...(G92b pour la 9800GT, G84M ou G86M pour les puces mobiles). Si tu as un probleme de surchauffe, vérifie que ton ventilateur de carte tourne bien, ventile ton boitier, toussa...
Autrement les meilleures cartes perfs/prix en ce moment sont les ATI HD5000 : 5750 pour ~100€, 5770 pour ~140€, 5850 pour ~250€, 5870 pour ~300-350€. Les nouvelles nVidia sortiront fin Mars, si jamais tu es allergique au rouge